Roger bị xử hình về sau, tại Đông Hải yên lặng mười năm người xuyên việt Dylan mười năm như một ngày tiêu diệt hải tặc.
Để Đông Hải vẫn như cũ duy trì "Yếu nhất chi hải" xưng hào.
Khi bánh răng vận mệnh bắt đầu chuyển động, Dylan tiến vào tân thế giới.
Râu Đen: "Người mộn